Tudo estrago
Tudo afasto
Tudo quebro
Tudo nego

Apenas amo
Apenas esqueço
Apenas procuro
Apenas fujo

Nada tenho
Nada reparto
Nada trago
Nada perco

Só faço
Só vejo
Só sonho
Só desejo

Je sui le petit prince

No meu mundo só cabe
Um
Talvez, quem sabe
Dois.
Sempre tem alguém que me cativa
Cative-me!

Minha ruína de castelo,
Minha bela rosa vermelha,
(que tanto me apaixona!)
meu vulcão em erupção
Poucas coisas estão no meu mundo.

Sou um príncipe tão pequeno.
Pegando sempre um cometa,
Para não ficar no meu mundo
Só, sozinho, solitário.

Em cada reino que eu passo
Fica em mim, como que impregnado,
Cheiros, gostos, sensações.
Não permaneço por muito
Tempo, horas, minutos
Pois tenho minha rosa pra cuidar,
Mimar, regar, acariciar.

Andei em desertos, rochas e neves
Até encontrar a estrada
E as estradas vão todas em direção
Dos homens
E caminhando assim, por entre os homens,

Compreendi o essencial.